Je was op zoek naar: komt tijd komt raad (Nederlands - Engels)

komt geld komt raad.
does money comes advice.

de tijd komt ten einde.
the time is coming to an end.

deze tijd komt steeds dichterbij.
this time is getting very close.

u komt tijd te kort in zwitserland.
you will feel like you did not spend enough time in switzerland.

maar in welke tijd komt het kompas
yet what age are we living in?

de tijd komt steeds dichterbij het onvermijdelijke.
time draws closer to the inevitable.

zijn lichaam de tijd en de tijd komt en komt
his body the time and the time comes and comes

deze tijd komt nu snel aan zijn goddelijke afsluiting.
this time is now swiftly coming to a divine close.

zie ook de foto die uit de huidige tijd komt !
take a look at the photo from this day and age !

de tijd komt om deze uitzichtloze situatie te stoppen.
the time comes to bring this morass, like the approaching end of this gregorian year, to a full stop.

en uit dezelfde tijd komt het meisje met de ademwolk.
the girl with the cloud-breath comes from the same period.

het is erg belangrijk dat u op tijd komt voor uw afspraken.
it is very important that you arrive on time for your appointments.

geachte commissieleden, misschien dat onze hulp dit keer op tijd komt.
members of the commission, let us see if, this time, we can make it on time.

dit is de reden waarom dit verslag op de juiste tijd komt.
that is why this report is so timely.

maar weet u, komt tijd, komt raad, en er komt ook beslist weer een gelegenheid voor de commissie milieubeheer om zich over het vervoer uit te spreken.
good things take time, though, and there will no doubt be another opportunity for the environment committee to have its say on transport issues.

dan met de tijd komt inzicht in zichzelf in deze wetenschap, en slechts ...
then, with time comes understanding of yourself in this science, and only ...

dan, met de tijd komt begrip van jezelf in deze wetenschap, en slechts ...
then, with time comes understanding of yourself in this science, and only ...

dan, met de tijd komt het begrijpen van jezelf in de wetenschap en de enige ...
then, with time comes understanding yourself in the science and only ...

de tijd komt eraan dat het woord verborgen zal moeten worden op een andere manier.
the time is coming when the word will have to be hidden in a different way.

die tijd komt na de denkpauze, na het europees debat, na de verandering van de context.
that time will come after the period of reflection, after the european debate and after having changed the context.