Je was op zoek naar: koppelingskoppen (Nederlands - Engels)

flexibele koppelingskoppen zijn stuk.
deteriorated flexible couplings.

de flexibele koppelingskoppen zijn stuk.
deteriorated flexible couplings.

koppelingskoppen voor remmen voor aanhangwagen
couplings for trailer brakes

koppelingskoppen voor remmen voor aanhangwagen (elektrisch en pneumatisch)
couplings for trailer brakes (electrical and pneumatic)

de koppelingskoppen moeten zich bijgevolg aan het uiteinde van die slangen bevinden.
the coupling heads will therefore be at the extremity of those flexible pipes.

de koppelingskoppen moeten zich daarom aan het uiteinde van die flexibele leidingen bevinden.
the coupling heads will, therefore, be at the extremity of those flexible pipes.

visuele controle van de speling en de toestand van flexibele koppelingskoppen of universele verbindingen.
visual inspection of play, and condition of flexible couplings or universal joints.

koppel de koppelingskoppen van de reminstallatie tussen het trekkende voertuig en de aanhangwagen los en weer vast.
disconnect and reconnect braking system coupling between towing vehicle and trailer.

koppel alle koppelingskoppen van het remsysteem tussen het trekkende voertuig en de aanhangwagen los en koppel ze weer aan elkaar.
disconnect and reconnect all braking system couplings between towing vehicle and trailer.