Je was op zoek naar: korte omloop hout (Nederlands - Engels)

houtteelt met korte omloop
fast rotation forestry

grond voor bomen met korte omloop (wilgen, populieren)
land used for short rotation trees (willows, poplars)

hakhout in korte omlopen
src

de mogelijkheden die bossen als energiebron kunnen bieden, hetzij via aanplantingen met korte omloop, hetzij door benutting van houtresten in bossen of van beschikbaar hout van lage kwaliteit, dienen te worden bevorderd.
the potential that forests can play as a source of energy, either by short rotation plantations or by the use of forest residues and available low quality wood should be favoured.

kunt u de milieuredenen vermelden die bebossing ter uitbreiding van de bosbedekking rechtvaardigen en bevestigen dat geen steun zal worden toegekend voor bebossing met soorten die met een korte omloop worden geteeld:
please describe the environmental reasons justifying the afforestation to increase forest cover and confirm that no aid will be granted for afforestation with species cultivated in the short term:

bosbouw met korte omloop voor de energieproductie kan weliswaar de stijging van de co2-concentraties in de atmosfeer helpen vertragen, maar moet wel op een zodanige wijze worden beoefend dat zich geen negatieve milieueffecten voordoen.
although short rotation forestry for energy production can contribute to a slowing of the rise in atmospheric carbon dioxide concentrations, care should be taken to ensure that this does not have adverse effects on the environment.

overwegende dat aanplantingen van snelgroeiende soorten met korte omloop over het algemeen vrij rendabel zijn; dat derhalve bij aanplant van deze soorten kan worden volstaan met de toekenning van een communautaire bijdrage in de kosten van bebossing door hoofdberoepslandbouwers;
whereas afforestation with fast-growing species cultivated on the basis of a short felling cycle is generally fairly profitable; whereas, therefore, for afforestation with these species, it is sufficient to provide community assistance for afforestation costs incurred by farmers practising farming as a main occupation;

drie zeer belangrijke bronnen van energie uit biomassa zijn bosresidu´s, residu´s van de houtverwerkende industrie en energiegewassen in korte omlopen.
three very important sources of energy from biomass are forest residues, wood industry residues and short rotation energy crops.

"" id="1"> "ex 0602 99 41> id="2">bosbomen met korte omloop waarvoor de teeltperiode ten hoogste tien jaar bedraagt"> id="1">0602 99 51> id="2">vaste planten voor de open grond (bij voorbeeld miscanthus sinensis)"">
"" id="1">'ex 0602 99 41> id="2">short rotation forest trees having a maximum cultivation period of 10 years inclusive"> id="1">0602 99 51> id="2">outdoor perennial plants (e.g. miscanthus sinensis)'">