Je was op zoek naar: kosten drukken (Nederlands - Engels)

- we moeten proberen de kosten te drukken.
- we would have to try to lower the costs! not all texts should be translated in english, french and spanish: only the official texts such as the reports and the formation texts.

dit kan de kosten van de lidstaten aanzienlijk drukken.
this could generate significant cost savings to member states.

>innovatie zal het dienstverleningsniveau verhogen en kosten drukken.
>innovative ser vices can be offered to consumers irrespective of national borders.

door samen te werken proberen we de kosten te drukken.
by working together, we try to lower the costs.

een gemeenschappelijke europese aanpak kan helpen om de kosten te drukken.
a common eu approach can help keep costs down.

zo'n netwerk stelt hen ook in staat de kosten te drukken.
and then you can reduce costs as well.

het nieuwe bedrijf heeft een reorganisatie aangekondigd om de kosten te drukken.
the new company has announced its intention to initiate a restructuring plan with the aim of making savings.

de lidstaten verkiezen de kosten van leningen te drukken door rentesubsidies toe te kennen.
member states prefer to reduce the cost of loans by granting interest subsidies.

daarnaast is reach erop gericht de kosten voor het bedrijfsleven zoveel mogelijk te drukken.
reach has been designed with the goal of restricting animal testing and costs to industry to the necessary minimum.

bouw vertaalactiva om kosten te drukken en snellere keerpunt, productie en ontwikkelingstijden te bereiken.
build a translation asset to reduce costs and achieve faster turnaround, production and development times.

we hebben echter niet duidelijk vernomen welke maatregelen we kunnen nemen om die kosten te drukken.
on the other hand, however, we have heard no clear explanation of the measures that must be taken to offset those costs.

de invoering van uniforme vrijgaveniveaus kan bovendien de kosten van de ontmanteling van nucleaire centrales gevoelig drukken.
the introduction of uniform clearance levels may in addition have a considerable impact on reducing the cost of dismantling of nuclear installations;

europa is een vergrijzend continent11 en de kosten hiervan zullen waarschijnlijk zwaar drukken op de toekomstige generaties.
europe is an ageing continent11, and the costs of this could impact seriously on future generations.

van bedrijven wordt verlangd dat zij hun kosten drukken en hun winstmarges verkleinen in de concurrentie met andere bedrijven.
companies are required to put pressure on costs and profit margins in competition with other companies.

als uw klanten op de kleintjes moeten letten, kunnen we de kosten drukken door verschillende houtsoorten met elkaar te combineren.
if your customers request it, we can reduce our production costs by combining different wood essences in the same door.

deze gecoördineerde aanpak zal niet alleen een maximale europese toegevoegde waarde waarborgen maar ook de procedures vereenvoudigen en de gemeenschappelijke kosten drukken.
this coordinated approach will not only ensure the largest possible eu added value, but will also simplify procedures and reduce collective costs.

"door gebruik te maken van elkaars hulpmiddelen, zowel wat betreft vakkennis als technologie, kunnen wij de kosten drukken.
'by using one another's resources, both in terms of expertise and technology, we can force costs down.

dat kan resulteren in grotere doeltreffendheid, meer transparantie, en meer keuze en comfort voor de consument, en het kan ook de kosten drukken.
this can increase efficiency, transparency, choice and convenience for consumers as well as reducing costs.

de samenvoeging van de communautaire controleorganen zal niet alleen positieve gevolgen hebben voor de transparantie en duidelijkheid van de wetgeving, maar bovendien ook de kosten drukken.
not only will the amalgamation of community control points have a positive effect in terms of transparency and legal clarity, it will also help keep costs down.

daardoor stijgen de kosten per eenheid en staan de marges onder druk.
consequently, unit costs increase and margins are depressed.