Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kostenramingen en tijdschema
cost estimates and timetable
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschrijvingen en kostenramingen:
descriptions and cost estimates:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor kostenramingen gebruikte berekeningsmethoden
methods of calculation used for estimating costs
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prijsopgaven en kostenramingen zijn niet bindend.
cost estimates are not binding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op dit moment zijn er nog geen kostenramingen.
– there are not yet any cost estimates available.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
op aanvraag kunnen kostenramingen worden gegeven.
estimates may be provided on request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze kostenramingen gelden steeds voor één enkele lidstaat.
these cost estimates are based on a single member state basis.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de taxatie door opak omvat ook kostenramingen voor de parkeerplaatsen.
the opak assessment also includes cost estimates for the parking spaces.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij kostenramingen in ecu moet de toegepaste wisselkoers worden aangegeven.
where ecus are used specify the exchange rate.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de oorspronkelijke termijnen en kostenramingen blijken inmiddels fors overschreden te zijn.
there has been some major slippage in terms of deadlines and costs.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(**) kostenramingen mogen worden opgesteld in nationale valuta of in ecu.
(**) costings may be in national currency or ecus.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de kostenramingen en de wijze waarop de kosten zullen worden gedekt, en
the estimation of its costs and how they will be covered; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nieuwe kostenramingen van het iter-project overschreden significant de oorspronkelijke ramingen.
the new cost estimates of the iter project significantly exceeded the original estimates.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voorts worden deze kostenramingen in het rapport aangemerkt als "conservatieve overschattingen".
furthermore, the report characterises these cost projections as ‘conservative over-estimates’.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zij omvatten onder andere preventieve en bestrijdingsmaatregelen, inclusief tijdschema's en kostenramingen.
they shall inter alia contain the prevention and abatement measures including the timing and cost estimates.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
externe bijstand: kostenramingen voor externe ondersteuning door 3 externe deskundigen voor de tussentijdse en eindevaluatie.
external assistance: cost estimates for external support for strategic phase and interim evaluations with 3 external experts.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: