Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tegen kostprijs, of
at cost, or
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
een regionale of lagere overheid;
a regional government or local authority;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
plaatsen in een hogere of lagere klasse
upgrading and downgrading
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voor sommige gelden hogere of lagere belastingtarieven.
a few have tax rates outside this range.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neem geen hogere of lagere dosis dan is voorgeschreven.
do not exceed or take less than the prescribed dose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dumping is iets anders dan eerlijke concurrentie of lagere kosten.
dumping is not the same thing as fair competition or reduced costs.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de kostprijs of reële waarde ervan betrouwbaar kan worden vastgesteld.
a reliable measure is available of their cost or fair value.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor tegen kostprijs of de lagere marktwaarde gewaardeerde beleggingen is de waarde van de post de in de balans opgenomen kostprijs of marktwaarde.
for investments held at cost or at the lower of cost or market, the exposure value is the cost or market value presented in the balance sheet.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volgens het hof volstaat een lage kostprijs of een korte looptijd niet als criterium.
it said that small amounts or short duration are not good enough arguments.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
voorraden moeten worden gewaardeerd tegen de laagste waarde van de kostprijs of de opbrengstwaarde.
inventories should be measured at the lower of cost and net realisable value.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uiteindelijk schaadt het de mededinging als producten onder de kostprijs of tegen roofprijzen worden verkocht.
below cost selling and predatory pricing ultimately becomes anti-competitive.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uiteindelijk kan het de mededinging schaden als producten onder de kostprijs of tegen vechtprijzen worden verkocht.
below-cost selling and aggressive pricing ultimately can lead to anti-competitive practises.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dpa 5.0 of lager
dpa 5.0 or prior
Laatste Update: 2010-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de meeste niet-monetaire posten worden geboekt tegen kostprijs of tegen de kostprijs na aftrek van afschrijvingen.
most non-monetary items are carried at cost or cost less depreciation;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bepaalde categorieën van materiële vaste activa kunnen bijvoorbeeld worden gewaardeerd tegen kostprijs of tegen de geherwaardeerde bedragen overeenkomstig ias 16.
for example certain classes of property, plant and equipment may be carried at cost, or at revalued amounts in accordance with ias 16.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uw inkomsten worden hoger of lager
your other income goes up or down
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen formeel onderwijs of lager dan isced 1
no formal education or below isced 1
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
verworven afwezigheid van been ter hoogte van knie of lager
acquired absence of leg at or below knee
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.