Je was op zoek naar: kun jij je hierin vinden (Nederlands - Engels)

kun jij je hierin vinden?
you can agree with this

kun jij ze vinden?
can you find them all?

ik hoop dat je je hierin kunt vinden
i hope you can find what you are looking for in this

het kan zich hierin vinden.
the committee endorses this approach.

kun jij ze allemaal vinden?
can you find them all?

het esc kan zich hierin vinden.
the committee endorses this provision.

de commissie kan zich hierin vinden.
the commission agrees.

de franse ser kan zich hierin vinden.
this also has the support of our assembly.

de commissie begrotingscontrole kan zich hierin vinden.
the budgetary control committee would support this approach.

het comité kan zich in beginsel hierin vinden.
the committee considers this to be a sensible objective.

wie heeft je hierin gegooid?
who threw you in here?

mijnheer barón crespo, kunt u zich hierin vinden?
is that how you see the matter, mr barón crespo?

het belangrijkste is je hierin te verdiepen.
the most important thing is to go within.

houd jij je bek is
you need to keep your mouth shut

hierin vind ik god.
in this i find god.

de fractie van de europese volkspartij noch ik kunnen ons hierin vinden.
neither i nor the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats can support this.

voel jij je dan alleen.
you then feel alone.

al u hoop in (uw) hart, zal u niet de heer hierin vinden?
all you hopeful in (your) heart, will you not find the lord in this?

tegen de achtergrond van hetgeen ik zojuist heb gezegd, kan ik mij hierin vinden.
i agree with this in the context of what i have just said.

de gue/ngl-fractie die het amendement heeft ingediend, kan zich hierin vinden.
the gue/ngl group, which tabled the amendment, is content with that.