Je was op zoek naar: kwaliteit waarborgen (Nederlands - Engels)

kwaliteit van de levensmiddelen controleren en waarborgen
testing and ensuring food quality

4.4 de kwaliteit van de validatie waarborgen
4.4 ensuring the quality of validation

de kwaliteit en houdbaarheid van de overheidsfinanciën waarborgen
ensuring the quality and the sustainability of public finances

de kwaliteit van de werkgelegenheid in de landbouw waarborgen
guaranteeing high-quality jobs in agriculture

die regels zijn nodig om de kwaliteit te waarborgen.
those rules are needed to guarantee quality.

de kwaliteit van microbiologische documentatie en patiëntdossiers te waarborgen;
ensuring the quality of microbiological documentation and patient records;

richtsnoer 1: de kwaliteit en houdbaarheid van de overheidsfinanciën waarborgen
guideline 1: ensuring the quality and the sustainability of public finances

ten vijfde dienen wij de kwaliteit van de opvang te waarborgen.
my fifth point is that we must also guarantee high-quality reception facilities.

hoe kunnen wij de kwaliteit van een don-bar haard waarborgen ?
how can we guarantee the quality of a don-bar appliance ?

daarmee kan men de kwaliteit en de regelmaat van de postbezorging waarborgen.
this will have the effect of protecting the quality and continued regularity of postal service deliveries.

mechanismen die de kwaliteit en veiligheid van de verstrekte gezondheidszorg waarborgen;
mechanisms for ensuring the quality and safety of the healthcare that is provided;

de lidstaten zouden ook de kwaliteit van de aangemelde instanties moeten waarborgen.
member states would also need to ensure the quality of notified bodies.

evaluatieprocessen op te zetten om de kwaliteit van de geleverde diensten te waarborgen;
set up evaluation processes to ensure the quality of services provided.

om de kwaliteit en interne processen te waarborgen is impas iso-9001 gecertificeerd.
to ensure the quality of the internal production processes impas is iso-9001 certified.

de lidstaten nemen alle nodige maatregelen om de kwaliteit van de ondernemingsregisters te waarborgen.
member states shall take all measures necessary to ensure the quality of the business registers.

het systeem is volledig automatisch om maximale procesbeheersing, continuïteit en kwaliteit te waarborgen.
the system is fully automatically for maximum process control, continuity and ensures quality.

waarborgen van de gemiddeld doorgelaten kwaliteit
average quality protection

(2) maatregelen om de kwaliteit van de werkzaamheden van de aangemelde instanties te waarborgen:
(2) measures intended to ensure the quality of work done by notified bodies:

waarborgen van de kwaliteit in het hoger onderwijs
quality assurance in education

de waarborging van een betere kwaliteit van veiligheidsinformatiebladen,
ensuring better quality of safety data sheets,