Je was op zoek naar: la tisane made by fauchon (Nederlands - Engels)

made by:
made by:

it can be made by such lines:
it can be made by such lines:

"processed by"of"made by"
"processed by"or"made by"

all items are made by hand, in [...]
all items are made by hand, in [...]

4. a first programme is made by the students.
4. a first programme is made by the students.

software made by westfalia – 100% state of the art
software made by westfalia – 100% state of the art

het is de drijfkracht voor innovatieve techniek 'made by mk'.
passion for technology is the driving force for innovative technology made by mk.

hat-shapes, plaided or made by assembling strips of any material
hat-shapes, plaided or made by assembling strips of any material

elke bijdrage is een waardevolle bouwsteen voor made by halfen en helpt het merk te versterken:
every contribution is a valuable (building) brick for made by halfen and helps to strengthen the brand:

the participant shall be obliged to reimburse to the ecb any payment made by the latter under such guarantee .
the participant shall be obliged to reimburse to the ecb any payment made by the latter under such guarantee .

the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .

de allesomvattende betrokkenheid naar onze klanten, leveranciers, medewerkers en het bedrijf gebaseerd op ervaring en verworven know-how made by halfen.
the all encompassing commitment towards our customers, suppliers, employees and to the company all based on experience and the resulting know-how made by halfen.

any proceeds made by placing funds resulting from non-settled payment orders on deposit with the eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation ;
any proceeds made by placing funds resulting from non-settled payment orders on deposit with the eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation ;

where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;

daarom hebben wij het volgende voorstel gedaan en sta mij toe om de betreffende passage tot slot van mijn korte betoog in het engels te citeren: calls for proposals to be made by the convention in view of its adoption.
for this reason - and let me cite the relevant passage in english to conclude my brief speech - we are asking for 'calls for proposals to be made by the convention in view of its adoption'.

if distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
if distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

ik heb het niet kunnen lezen. alleen de laatste zin waarin staat: i am nevertheless interested in the suggestions made by mrs. larive in her draft report on commercial communications and will take them into consideration when they will be adopted by parliament .
all i have been able to read of it is the last sentence, which says 'i am nevertheless interested in the suggestions made by mrs larive in her draft report on commercial communications and will take them into consideration when they will be adopted by parliament'.

'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.
« je soussigné certifie que les renseignements portés sur la présente demande sont exacts et établis de bonne foi, que je suis établi dans la communauté européenne, que la présente demande constitue l'unique demande déposée par moi ou en mon nom et relative au contingent applicable aux marchandises décrites dans cette demande.