Je was op zoek naar: laat bijhouden (Nederlands - Engels)

bijhouden tot
keep up to

zal bijhouden.
will keep track.

problemen bijhouden
issue tracking

bijhouden van registers
record keeping

echt nauwkeurig bijhouden.
keep really accurate records.

een register bijhouden:
keep a record of:

filter acties bijhouden
log filter actions

logboek bijhouden aangevangen.
log capture started.

opname-invoervolume bijhouden
monitor the recording input volume

/opties/_logboek bijhouden
/options/enable _logging

een administratie bijhouden aangaande:
keep up-to-date records indicating:

veel informatie bijhouden voor contacten.
much information tracking for contacts.

misschien kon je ze interesse laten krijgen in de prijs, of ze aandacht laten besteden aan hoeveel ze kopen - of ze laten bijhouden wat ze aan apengeld uitgeven.
you might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy -- sort of keeping track of their monkey token, as it were.

om de radio de ontwikkeling van het digitale tijdperk te kunnen laten bijhouden, is het belangrijk dat de dab-norm, die dat ondersteunt, wordt verwezenlijkt.
for radio to remain part of the digital age development it is important to establish a dab standard for it.

periodieke bijhouding
revision cycle