Je was op zoek naar: laat de contouren van je lichaam goed uit... (Nederlands - Engels)

hierdoor gaat het zich exact aanpassen aan de contouren van uw lichaam.
the round cell structure adjusts itself to the contours of your body and provides complete support where you need it.

past zich beter aan aan de contouren van je lichaam voor meer comfort en maximale nauwkeurigheid.
better adaptation to the contours of the body for more comfort and maximum thoroughness.

de contouren van sluizen en dammen;
contours of locks and dams,

de contouren van het nieuwe deel zijn sinds deze week goed zichtbaar.
the contours of the new part are since this week clearly visible.

de contouren van de carrosseriedelen van de passagiersruimte,
the lines of constituent materials of the bodywork of the passenger compartment;

de contouren van de uniforme status(sen);
the outlines of one or more personal statuses;

de contouren van de oplossing tekenen zich duidelijk af.
we can see clearly the contours of the solution.

de contouren van de persoonlijke uniforme status(sen)
the outlines of one or more uniform personal statuses

- teken de contouren van het spatbord af met een edding.
- draw the contours of the mudguard with a marker.

er is een duidelijke procedure afgesproken en de contouren van de toekomstige unie zijn zo goed als duidelijk.
it is a clear procedure that has been adopted, and the outlines of the future union are more or less clear.

de contouren van de mogelijke overeenkomst zijn echter nog niet helemaal duidelijk.
however, the contours of the potential deal are not yet fully there.

bij de volgende financiële ronde moeten de contouren van het nieuwe landbouwbeleid echter wel goed zichtbaar zijn.
but when we come to adopt the next financial measure, we must have a clear outline of a reformed agricultural policy.

de contouren van de lippen zijn als een fijn buisje dat met vloeistof is gevuld.
the outlines of the lips are like a thin tube filled with liquid.

als de verdraaiing langs de vleugel constant is en niet te groot dan blijven de contouren van het vleugelprofiel erg goed.
if the twisting along the wing is constant and not to excessive, the airfoil contour accuracy is therefore very good.

de horizontale borstel heeft een hoogte detectie en kan de contouren van de auto volgen.
the horizontal brush has an height detection an can follow the contours of the car.

60. typ je tekst. zoals je kan zien volgt je tekst de contouren van de cirkel
60. type your text. as you can see, the text follows the shape of the circle.

moet een dergelijke bescherming ook gelden voor symbolen, zoals de contouren van een geografisch gebied?
should similar protection also cover symbols such as the contours of a geographical area?

het is half volle maan, waardoor het licht niet optimaal is. gelukkig kunnen we de contouren van de vogels toch redelijk goed zien.
the moon is half full which means that the light in not optimal, but it is good enough to see the contours of the birds.

indien geselecteerd zullen de contouren van de melkweg worden ingevuld. anders wordt alleen de omtrek getekend.
if checked, the milky way contour will be shown filled. otherwise, only the outline will be drawn.

3.2.1 naarmate er meer ervaring met transitiebeleid wordt opgedaan, worden de contouren van een "goed transitiebeleid" duidelijker.
3.2.1 as experience with transition policies builds up, certain characteristics of "good transition policy" are becoming clear.