Je was op zoek naar: lang niet elke (Nederlands - Engels)

nog lang niet
are nowhere near

lang niet gezien.
it's been a long time.

lang niet elke schuldenaar is hetzelfde.
not all debtors are the same.

elke week (niet elke dag)
every week (not every day)

dat lukt niet elke winter.
they don't have that guarantee every winter.

wij zijn er nog lang niet.”
we still have a long way to go.”

dat is lang niet het geval.
that is something it is nowhere near doing.

niet elke klant is hetzelfde!
not every client is the same!

dat lijkt mij lang niet genoeg.
i do not think that is enough.

die boodschap komt lang niet altijd over.
that is not always clear to them.

niet elke breuk is een decimale breuk.
in this case there is a terminating decimal representation.

u hoeft niet elke instelling opnieuw te doen.
you do not have to do any settings again.

enkele keren per maand (niet elke week)
several times a month (not every week)

vluchtelingen worden lang niet altijd veilig opgevangen.
the reception of refugees is not always secure, not by a long chalk.

ten minste eenmaal per week (maar niet elke dag)
at least once a week (but not every day)

ze accepteren wel verbeteringen maar omarmen niet elke verandering.
they do accept improvements but will not embrace every change.

ten minste eenmaal per maand (maar niet elke week)
at least once a month (but not every week)

niet elk bedrijf is overdraagbaar.
not every business is transferable.

niet elk boek wordt een bestseller.
not every book becomes a best-seller.

niet elk bord is een puik stukje werk.
not all finds are a nice piece of work.