Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laten we eens wat getallen bekijken.
let's take a look at some numbers.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we eens wat voorbeelden bekijken:
let's have a look at some examples:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we het wat meer in detail bekijken ...
let's have a more detailed look ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we de belangrijkste eens wat nauwkeuriger bekijken.
it is worth taking a closer look at the main pollutants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we die opdracht eens wat nader bekijken:
let's take a closer look at that command:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we deze vraag dus eens wat beter bekijken.
let's have a more detailed look at that question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we wat meer uitleggen.
let us explain a little more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we eens wat gaan spelen...
let's play a bit...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we eens wat praten. (vedabase)
let's talk a little. (vedabase)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je kunt sed ook als een filter beschrijven. laten we eens wat voorbeelden bekijken:
you can also describe sed as a filter. let's have a look at some examples:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we dit nu in wat meer context plaatsen.
now let's try to put this into a little bit of context.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
federatie van het licht: laten we wat meer uitleggen.
let us explain a little more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we eens wat de definicion van een compressor te zien:
let's see what the definicion of a compressor:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we eens wat beter kijken naar wat dit eigenlijk betekent.
let us have a look in a bit more detail at what they really mean.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
34. laten we even wat meer spreken over wat in het vooruitzicht ligt.
34. let us speak a bit more about what is ahead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we dus gewoon eens wat serieuzer over de inkomsten gaan praten.
we should therefore discuss revenue on a more serious level.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vertel daar eens wat meer over.
tell me about that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we in de nieuwe programma's daar ook wat meer aandacht voor hebben.
let there be rather more attention given to them too in the new programmes.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
laten we de vragen die bastille-linux stelt eens onder de loep nemen om wat meer begrip te kweken.
let's have a look at the questions asked by bastille-linux to understand the different steps.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus met dat in gedachten, laten we wat meer praten over de cherubs en de inhoud van de aron.
last time we discussed briefly the purpose of the cherubim being there, but the text gives us some more details into the structural design that is important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: