Je was op zoek naar: le plus souvent (Nederlands - Engels)

le secteur agricole est traditionnellement le plus gros "employeur" de jeunes.
the agricultural sector has, historically, been the largest employer of youth.

le plus beau du quartier ("de mooiste (jongen) van de wijk")* 9.
le plus beau du quartier (the most handsome boy in town):;9.

datzelfde jaar eindigde ze ook op de 5de plaats in de franstalige verkiezing van de grootste belg: le plus grand belge.
in 2005 she ended in fifth place in the walloon version of le plus grand belge (the greatest belgian).

son fait d'arme le plus marquant est l'introduction du kiwi aux États-unis... en savoir plus
his most prominent accomplishment was the introduction of kiwifruit to america... more

inscrivez-vous pour être averti de la prochaine sortie de research analyzer et vous serez le premier à essayer l'outil de traitement des données gratuit et le plus avancé.
sign up to be notified of the upcoming release of research analyzer and be the first to try out the most advanced data processing tool free of charge.

om met de fransen te spreken, het principe van 'celui qui triche gagne le plus d'argent? mag hier niet opgaan; met andere woorden, het mag niet zo zijn dat degene die zich niet aan de richtlijnen houdt, het meeste geld verdient.
it must not be the case, as the french say, that, 'celui qui triche gagne le plus d'argent', that is that those who do not comply with these directives make the most money.