Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en er is meer
and there’s more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en er is een ...
this business has ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...en er is meer.
... and more:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en er is airconditioning.
it also provides air conditioning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en er volgt nog meer
more to come
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en er gebeurt niets.
and nothing happens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en er is nog veel meer!
and so much more!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en er is geen bewijs ...
- and there is no evidence ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en er zijn ook foto's!
and they have more fotos too!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikelen schrijven en er op reageren
writing and replying to articles
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en er duiken nieuwe uitdagingen op.
and new challenges have emerged.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles veranderde en er veranderde niets.
a ll is changed and yet all remains as before.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en er worden altijd testproducten aangeboden!
and there are always testers on offer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le présent cluf ne peut pas être modifié autrement que par un écrit dûment signé par un représentant agréé de gmi.
this eula may only be modified by a writing signed by an authorized officer of gmi.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sans préjudice de tous autres droits, gmi pourra résilier le présent cluf si vous n'en respectez pas les termes.
without prejudice to any other rights, gmi may terminate this eula if you do not comply with the terms and conditions hereof.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous reconnaissez que le prÉsent cluf est applicable comme tout contrat nÉgociÉ Écrit que vous aurez signÉ.
you agree that this eula is enforceable like any written negotiated agreement signed by you.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le prÉsent cluf est applicable À vous et À toute entitÉ qui aura obtenu le logiciel et au nom duquel il est utilisÉ.
this eula is enforceable against you and any entity that obtained the software and on whose behalf it is used.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no...
l'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no...
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* oscar coomans de brachÈne, "État présent de la noblesse belge", annuaire 1988, brussel, 1988.
==literature==* oscar coomans de brachene, etat présent de la noblesse belge", annuaire 1988, brussels, 1988.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak