Je was op zoek naar: leggen de lat hoog (Nederlands - Engels)

wij leggen de lat hoog.
we set high standards for ourselves.

de lat ligt hoog.
that is a tall order.

kiel leggen (de)
lay the keel (to)

de lat hoog leggen
aiming high

wie leggen de wetten vast?
who determines the laws?

wij leggen de techniek [meer...]
the [meer...]

lat hoog leggen
set the sight high

daarom leggen we de lat hoog met onze waarden en vertrouwelijkheid in ons werk.
that’s why the highest standards of ethics and confidentiality are so important to our philosophy.

ze leggen de eieren in zoet water.
they lay the eggs into fresh water.

we leggen de loper uit voor turkije!
we are making the way straight for turkey!

al vrij snel leggen de samenwerkenden het loodje.
and in short order, the cooperators are done for.

de lat hoger leggen
raising standards

de lat hoog leggen: precies, snel en hoogwaardig
setting standards: precise, fast and high-end

bij een aantal van deze zaken ligt de lat hoog.
for a number of these points, demands are high.

in overeenstemming met onze bedrijfsfilosofie leggen we de lat hoog als het gaat om kwaliteit, levensduur en service.
in accordance with our company philosophy, we place a very high emphasis on product quality, longevity and customer service.

het is makkelijk gezegd dat we de lat hoog moeten leggen.
it is easy to say that a high standard should be set.

10. leg de lat hoog – met geen andere methode bereik je zoveel
aim high – no other way will achieve as much.

dat is jammer genoeg niet wat wij verstaan onder de lat hoog leggen.
this is not what we would call a high level of ambition, unfortunately.

een groot aantal ministers heeft er voor gepleit de lat hoog te leggen.
a large number of ministers favoured a high level of ambition.

de lat hoger leggen: prioriteiten voor actie
raising the bar: priorities for action