Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
leider van een werkplaats
foreman
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vorming van een werkgroep
creation of a internal working group
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samenstelling van een werkgroep van deskundigen
composition of the expert group
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u bent de voorzitter van een werkgroep.
you are the chairman of a working group.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
leider van de oefening
exercise director
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
leider van de desinformatiecampagne.
responsible for the disinformation campaign.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leider van een pro-ghagbo-militie.
head of a pro-gbagbo militia.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de leider van het cda, […]
the leader of the […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een werkgroep meertaligheid oprichten
establish a high level reflection group on multilingualism
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de leider van het jongerenklassement.
the leader of the best young rider’s classification.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de leider van een andere nog wredere sekte
the leader of another and more sadistic cult
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ooit was hij de leider van een grote misdaadbende.
once a leader of a gang, he was saved by god who spoke to him directly through the television after being cursed through witchcraft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u bent tenslotte de leider van .
you are, after all, in charge of .
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de leider van een motorbende die worstelt met zijn rol.
the residents are uneasy, but mostly willing to put up with their visitors.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de raad hebben wij een werkgroep.
in the council we have a working party.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vormt u daartoe ook een werkgroep?
will you be setting up a working party for that purpose?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
leider van politiek geweld in mwenezi.
led politically motivated violence in mwenezi
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tot oprichting van een werkgroep van nationale regelgevingsdeskundigen van hoog niveau
setting up a group of high-level national regulatory experts
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het agentschap kan daartoe een werkgroep oprichten.
to this effect, it may create a working group.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hetzij als leider van het bedrijf of als leider van een filiaal;
as manager of an undertaking or manager of a branch of an undertaking;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: