Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t
je t
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zal je 't doen?
will you?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en als je 't niet meer weet
that you and i just don't connect and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waarom doe je 't dan niet?"
"don't you crowd me now; you better look out."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dat je 't alleen maar moet doen.
that you just have to do it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar voor que je moet herstely date software.
but for that you need data recovery software.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"nu dadelijk, als je 't goedvindt.
"right now, if you say it.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
als je `t leuk zijn je zult worden verboden
if you can`t be nice you will be banned
Laatste Update: 2012-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het grootste pluspunt is dat je 't in de ...
the best asset is though the fact you can train outside, on ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vind je 't erg?' vroeg de oude man.
"are you sorry?" the old man asked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maar als je 't echt met haar proberen wil ga je gang
and if you really want to give her a try, go ahead
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vooral omdat je 't voor veeeeel dingen kunt gebruiken.
certainly because you can use it for multiple usages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoorde je 't? ik (hoorde 't) niet.
did you hear? i didn’t (hear).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mijn lieve elinor! heb je 't nieuws al gehoord?"
"lord! my dear miss dashwood! have you heard the news?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"tom,--zeg, meen je 't, of meen je 't niet?"
"tom--honest injun, now--is it fun, or earnest?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"hoe maak je 't, kind? en hoe gaat het met mevrouw dashwood?
how does mrs. dashwood do?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deze keer met een beetje meer tijd. of een betere planning, te zien hoe je ’t bekijkt.
and this time i had planned it better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe je "t ook wendt of keert, deze begroting laat ons niet toe meer europa tot stand te brengen.
regardless of how much rhetoric we use, it is not possible to enlarge europe with this budget.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ze zei, "jongen, als je zo gelukkig was zou je 't niet hoeven zeggen."
she said, "if you were happy, son, you wouldn’t have to say it."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"heb je 't tegen mij?" zie je, hij kan zichzelf opblazen wanneer hij intimiderend wil zijn.
"you talkin' to me?" see, he can inflate himself when he wants to be intimidating.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak