Je was op zoek naar: levensgevaar (Nederlands - Engels)

levensgevaar
death or serious injury can occur

iran: blogger in levensgevaar
iran: a blogger's life in danger · global voices

onze planeet is in levensgevaar.
our planet is in peril. you

iran: twee bloggers in levensgevaar
iran: two bloggers in danger of death · global voices

de heer aşçi is nu in levensgevaar.
mr aşçı is now very near to death.

hij raakte gewond, maar is buiten levensgevaar.
the injured man, j. vogel, is expected to survive his injuries.

zij zijn een hongerstaking begonnen en verkeren in levensgevaar.
they have begun a hunger strike and they are facing possible death.

blootstellen aan levensgevaar of gevaar voor ernstige lichamelijke letsels
exposing to danger of loss of life or grievous bodily injury

hij is in levensgevaar en ligt op dit ogenblik in het ziekenhuis.
his condition is critical and he is now in hospital.

twee weken later werd bekendgemaakt dat de koning buiten levensgevaar was.
two weeks later, it was announced that the king was out of danger.

wij zijn bijzonder ongerust, omdat de gijzelaars momenteel in levensgevaar zijn.
i believe that we must not hide our extreme concern, for the hostages are currently in a situation of dire peril.

degene die men de stem van de stemlozen en de vredestichter noemde, loopt groot levensgevaar.
the person who is known as the voice of the voiceless and the peacemaker is in danger.

recente schattingen melden dat tussen nu en december 2004 minimum 350.000 mensen in levensgevaar zijn.
current estimates are that at least 350,000 people could die by december 2004.

levensgevaarlijk, hoogspanning
danger: high voltage