Je was op zoek naar: leveradres (Nederlands - Engels)

omvat verlies, onjuist leveradres en annulering.
includes loss, incorrect delivery address and cancellation.

wanneer we niet kunnen leveren op het door u aangegeven adres. u bent zelf verantwoordelijk voor het correct invoeren van uw leveradres.
o in case we cannot make a delivery on the address indicated by you. you are responsible for the correct data entry on the delivery address.

6.6. de klant of een ander aangewezen persoon, verbindt zich ertoe aanwezig te zijn op het leveradres voor de ontvangst van het bestelde pakket.
6.6. the client is bound to be, either him/herself or any other designated person,at the delivery address.

het herroepingsrecht geldt niet voor consument, die op het tijdstip der afsluiting van het contract tot geen lidmaatschapsstaat van de europese unie horen en wier uitsluitende residentie en leveradres op het tijdstip van afsluting van het contractd buiten de europese unie liggen.
the right of withdrawal does not apply for consumers who, at the time of the conclusion of the contract, do not belong to a member state of the european union and whose sole residency and delivery address is outside of the european union at the time of the conclusion of the contract.

3.3 het herroepingsrecht geldt niet voor consumenten, die op het tijdpunt van afsluiten van het contract tot geen lidstaat van de europese unie horen en wier uitsluitende residentie en leveradres op het tijdpunt van afsluiten van het contract buiten de europese unie liggen.
3.3 the right of withdrawal does not apply to consumers who, at the time of the conclusion of the contract, do not belong to a member state of the european union and whose sole residency and delivery address is outside of the european union at the time of the conclusion of the contract.

10.2 verder gelt deze rechtskeus met betrekking tot het wettelijke herroepingsrecht niet bij consumenten, die op het tijdpunt van afsluiten van het contract tot geen lidstaat van de europese unie horen en wier uitsluitende residentie en leveradres op het tijdpunt van afsluiten van het contract buiten de europese unie liggen.
10.2 furthermore, this choice of law, with regard to the statutory right of withdrawal, does not apply to consumers who, at the time of the conclusion of the contract, do not belong to a member state of the european union and whose sole residency and delivery address is outside of the european union at the time of the conclusion of the contract.

de koper zal in het kader van de uitvoering van de bestelling zijn/haar naam, e-mailadres, leveradres, zijn/haar bank samen met de bankcode en het rekeningnummer of zijn/haar kredietkaartnummer en de vervaldatum ervan meedelen, want anders zal de bestelling niet door ons verwerkt worden.
the ordering party shall provide the name, the e-mail address, the shipping address, the bank information including the sort code and the account number or the credit card number and the expiration date for the purpose of executing the order. the aforementioned information is required before any order may be processed.