Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de commissie betoogt terecht dat het aantal productgroepen en licentiehouders aanzienlijk moet worden verhoogd.
the committee agrees with the commission that the number of product groups as well as of licence holders has to be substantially increased.
in totaal werden er 20.000 exemplaren van de lcvp gebouwd door higgins industries en licentiehouders.
the landing craft, vehicle, personnel (lcvp) or higgins boat was a landing craft used extensively in amphibious landings in world war ii.
opmerking: deze module heeft betrekking op de minder veeleisende onderhoudsomgeving van b3-licentiehouders.
note: the scope of this module shall reflect the less demanding environment of maintenance for b3 licence holders.
tenzij anders vermeld behouden wij of onze licentiehouders de intellectuele eigendomsrechten van de website zelf en het materiaal op de website.
unles s otherwise stated, we or our licensors own the intellectual property rights in the website and material on the website.
bovendien zullen licentiehouders slechts verplicht zijn om philips informatie te geven over geproduceerde en verkochte cd's waarop royalty wordt geheven.
furthermore, licensees will only be obliged to give information to philips in respect of royalty bearing cd discs produced and sold.
licentiehouders zal ook moeten maken nadrukkelijk betrokken bij de risico's voor hun spelers duidelijk "geval van insolventie."
licensees will also have to make it explicitly clear to their players the risks involved in the “event of insolvency.”
in de in artikel 8, leden 1 en 5, vermelde gevallen, door de houders van in artikel 8, lid 2, bedoelde oudere merken alsmede de door deze houders gemachtigde licentiehouders;
by the proprietors of earlier trade marks referred to in article 8 (2) as well as licensees authorized by the proprietors of those trade marks, in respect of article 8 (1) and (5);