Je was op zoek naar: lichte fout (Nederlands - Engels)

fout
error

fout:
apply

de verkoper kan in geen geval aansprakeiijk gesteld worden uit welken hoofde ook voor zijn lichte fout.
the vendor can in no wise be held liable on any grounds for a minor error.

deze fout werd gecorrigeerd en heeft tot een lichte verlaging van de dumpingmarges geleid.
this error was corrected and led to a slight decrease in dumping margins.

deze fout is hersteld, met als gevolg een lichte verhoging van de dumpingmarge voor die onderneming.
this has been rectified and results in a slight increase in the dumping margin for that company.

ik ben nog totaal ontsteld over de fouten die ik bedreven had en die in mijn ogen lichte fouten waren.
i was completely stunned at the mistakes i had made, which i thought were mild ones. i remain silent about what she said and just admit that she really told me off severely, which i know i deserved.

het is jammer dat wij wegens het probleem van de lichte fouten uiteindelijk geen akkoord over dit initiatief hebben bereikt.
i regret that in the end, because of the problem of minor offences, we have not been able to reach an agreement on this initiative.

als de fout blijft, danken wij u ons in te lichten per .
if the error persisted, thank you for us to inform some by .

klasse 2: bladeren met lichte fouten op het gebied van rijpheid, fermentatie, gaafheid en de andere voor klasse 1 genoemde kenmerken.
class 2: leaf showing slight defects as regard ripeness, fermentation, damage and the other characteristics given for class 1.

(zij zijn) degenen die de grote zonden en zedeloosheden mijden, behalve (onvermijdbare) lichte fouten.
on those who avoid grave sins and shameful deeds, even if they may sometimes stumble into lesser offences.

fouten
errors