Je was op zoek naar: linealen (Nederlands - Engels)

&linealen
&rulers

toont of verbergt de linealen
shows or hides rulers

linealen van dit venster tonenview-action
show this window's rulers

meet de lengte van de linealen en voer de getallen in:
measure the rulers and enter their lengths:

als dit aanstaat, zijn de linealen standaard zichtbaar. dit kan ook worden geschakeld met het menu-item "beeld/linealen tonen".
when enabled, the rulers are visible by default. this can also be toggled with the "view->show rulers" command.

de linealen worden bovenlangs en links van het document weergegeven. ze tonen de positie en breedte van de pagina's en frames en kunnen worden gebruikt om tabulators en andere uitlijningen op te plaatsen. schakel deze optie uit om de linealen te verbergen.
the rulers are the white measuring spaces top and left of the document. the rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others. uncheck this to disable the rulers from being displayed.

\<variable id=\"lineal\"\>kies \<emph\>beeld - liniaal\</emph\>\</variable\>
\<variable id=\"lineal\"\>choose \<emph\>view - ruler\</emph\>\</variable\>