Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diffuse stofemissies van stapelplaatsen verminderen door de laad- en lospunten voldoende nat te houden en door in de hoogte verstelbare transportbanden te gebruiken.
reduce diffuse dust emissions at stockpiles by using sufficient humidification of stockpile charging and discharging points and the use of conveyor belts with adjustable height.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze ontwikkeling moet worden aangemoedigd omdat ze betere benutting van de maritieme vervoerswijzen, betere diversificatie van de lospunten en kortere vervoersafstanden over land tot gevolg heeft.
this development has to be encouraged as it allows a greater use of the maritime mode, a better diversification of unloading points, and a shortening of congested land transport.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onvermijdbare diffuse stofemissies van de laad- of lospunten van opslagplaatsen verminderen door de loshoogte aan te passen aan de veranderende hoogte van de stapel, bij voorkeur automatisch of door vermindering van de lossnelheid
reduce diffuse dust emissions at charging or discharging points of storage sites if they cannot be avoided, by matching the discharge height to the varying height of the heap, if possible automatically, or by reduction of the unloading velocity
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in geval van lossen, de kapitein in een zo vroeg mogelijk stadium te waarschuwen wanneer het voornemen bestaat het aantal lospunten te verhogen of te verlagen en de kapitein in te lichten wanneer het lossen van een ruim als voltooid wordt beschouwd;
in the case of unloading, give the master the maximum warning when it is intended to increase, or to reduce , the number of unloading heads used and advise the master when unloading is considered to be completed from each hold;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenmerken van de laad- en losapparatuur, met inbegrip van het nominale laad- of lostempo van de terminal en het aantal laad- of lospunten dat moet worden gebruikt, alsook de tijd die voor elke storting of losstap naar schatting nodig is
characteristics of loading or unloading equipment, including the terminal’s nominal loading or unloading rate and the number of loading or unloading heads to be used, as well as the estimated time required to complete each pour or – in the case of unloading – the estimated time required for each stage of the discharge;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: