Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in de eu de ontwikkeling en invoering van schone luchtvaarttechnologieën versnellen;
accelerating in the eu the development of clean air transport technologies for earliest possible deployment;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ontwikkeling en invoering van schone luchtvaarttechnologieën in de eu dusdanig versnellen dat zij zo vlug mogelijk kunnen worden verspreid;
accelerating in the eu the development of clean air transport technologies for earliest possible deployment;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze optie voldoet dus ook niet om de ontwikkeling en invoering van groene luchtvaarttechnologieën, van algemeen communautair belang, te bespoedigen.
it is not adequate to speed up the development and introduction of green air transport technologies of general community interest.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de eu de ontwikkeling, validering en demonstratie van schone luchtvaarttechnologieën versnellen, zodat ze zo spoedig mogelijk kunnen worden ingezet;
accelerating in the eu the development, validation and demonstration of clean air transport technologies for earliest possible deployment,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de europese unie de ontwikkeling, validering en demonstratie van schone luchtvaarttechnologieën versnellen, zodat ze zo spoedig mogelijk kunnen worden ingevoerd;
accelerating in the eu the development, validation and demonstration of clean air transport technologies for earliest possible deployment;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
groenere luchtvaarttechnologieën passen in, en dragen bij aan, het beleid van de unie voor grotere mobiliteit in een uitgebreide eu, hetgeen met name van belang is voor toetredingslanden met snel toenemende verkeersdruk.
greener aviation technologies are in line with, and will contribute to, the increased mobility policy of the union within an enlarged eu, particularly important for accession states with rapidly growing traffic.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het gezamenlijke technologie-initiatief inzake clean sky moet de verschillende soorten marktfalen tegengaan die zorgen dat er te weinig particuliere investeringen worden gedaan in luchtvaartonderzoek in het algemeen en schone luchtvaarttechnologieën in het bijzonder.
the clean sky jti should mitigate the various risks of market failure which discourage private investment in aeronautics research in general, and in clean air transport technologies in particular.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door een combinatie van ruimtevaart-, terrestrische en luchtvaarttechnologieën zal gmes het mogelijk maken nieuwe instrumenten en toepassingen te ontwikkelen die zowel de beleidsmakers als de industrie zullen helpen, en dit op europees, nationaal en lokaal niveau.
combining space, land-based and airborne technologies, gmes will help develop innovative tools and applications in order to assist decision and policy makers at the european, national and even local level.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het gezamenlijke technologie-initiatief inzake clean sky moet in de europese unie de ontwikkeling van schone luchtvaarttechnologieën versnellen, hetgeen zal bijdragen tot de realisering van europa’s strategische milieutechnische en maatschappelijke prioriteiten, in combinatie met duurzame economische groei.
the clean sky jti should accelerate the development in the european union of clean air transport technologies for earliest possible deployment which will contribute to achieving europe's strategic environmental and social priorities, in combination with sustainable economic growth.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: