Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daaraan kunnen de harmonisatie van luchtvaartnavigatiesystemen en het beheer van luchtverkeersstromen een bijdrage leveren.
the harmonisation of air navigation systems and the control of traffic flows will contribute to this.
verordening van de commissie van 25 maart 2010 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels inzake de regeling van luchtverkeersstromen
commission regulation of 25 march 2010 laying down common rules on air traffic flow management
in de lucht vliegen behalve burgervliegtuigen ook militaire vliegtuigen. samenwerking tussen beide luchtverkeersstromen is noodzakelijk.
airspace is not only used by civilians but also by the military and cooperation between the two is therefore necessary.
de commissie zal de algemene regels en voorwaarden voor het beheer van de luchtverkeersstromen goedkeuren met het oog op een optimale benutting van de capaciteit.
the commission will adopt the rules and general conditions applicable to air traffic flow management in order to optimise capacity utilisation.
bij het beheren van de luchtverkeersstromen wordt beoogd de beschikbare capaciteit bij het gebruik van het luchtruim te optimaliseren en de processen voor het beheer van de luchtverkeersstromen te verbeteren.
flow management shall be performed with a view to optimising available capacity in the use of airspace and enhancing air traffic flow management processes.
de lidstaten en de bij de atfm-processen betrokken partijen dienen voldoende tijd te krijgen om aan de eisen inzake de regeling van luchtverkeersstromen te kunnen voldoen.
it is appropriate to provide member states and parties involved in atfm processes with sufficient time to comply with requirements for air traffic flow management.