Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
makkelijk
easy
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
makkelijk!
it's easy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeer makkelijk
very easy
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erg makkelijk.
very convenient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heel makkelijk:
it is so easy:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makkelijk, niet?
it's easy, isn't it?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makkelijk samenwerken
easy collaboration
Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zoooo makkelijk!!!
so easy going!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen makkelijk project.
not an easy project.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een makkelijk voorbeeld:
a simple example follows:
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
snel, makkelijk, nauwkeurig.
fast, easy, accurate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
documenten makkelijk delen
easily share documents
Laatste Update: 2012-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makkelijk producten bestellen.
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
am: deze is maar een paar ton, dus het is vrij makkelijk om hem te laten bewegen.
am: this one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daardoor zijn wij in staat makkelijk te bewegen en werken in de krappe ruimtes van productiehallen tussen machines, materiaal en producten
thanks to this fact we have been able to move and work among machines, material and products in the confined space of production halls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ze zijn licht gebouwd en ze bewegen zich makkelijk door het water.
its build is light and it moves readily through the water, practically flying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het is praktisch, geeft optimale ondersteuning en maakt beweging makkelijk.
it is practical, with optimal support and an ease of movement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze bewegingen moeten simpel en makkelijk te herhalen zijn, en in een rond patroon uitgevoerd worden.
these movements should be fairly simple and repetitive, moving in a circular pattern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de oorzaken van deze beweging, die afwijkt van de oude historische “norm” zijn makkelijk te vatten.
the reasons for this divergence from the old historical norm are easy to understand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de ondersteuning biedt een lang bereik voor verticale beweging, 1750mm, waardoor de onderste ledematen makkelijk kunnen worden onderzocht.
the support features an extended range of vertical movement, 1750mm, which allows for easy examination of the lower extremities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: