Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik werk gemiddeld 40 uur in drie verschillende particuliere praktijken in de kop van noord-holland. daarnaast volg ik de opleiding manuele therapie te amersfoort.
i work on the average 40 hours at three different private practices in north-holland. besides that, i am attending a course manual therapy in amersfoort.
het gaat hier om een onafhankelijk beroep in de zorgsector dat zich bezighoudt met de diagnose, het behandelen en de preventie van mechanische aandoeningen van het bewegingsapparaat en de gevolgen van zulke aandoeningen op de werking van het zenuwstelsel en de algemene gezondheidtoestand, waarbij gebruik wordt gemaakt van manuele therapie.
this is an independent health profession that focuses on the diagnosis, treatment and prevention of mechanical disorders of the musculoskeletal system and their effect on the nervous system and general health using manual therapy.
mijn werk is ernstig, handelend over de theorieën van de psychoneuroimmunologie omdat het de neurofysiologische verklaring van de keuze van target orgaan verklaart in een huid- of viscerale pathologie, alsook over de mogelijkheden om dit binnen enkele weken te genezen, zonder iets anders dan een specifieke manuele therapie.
my work is serious, having a lead over the theories of psychoneuroimmunology because it brings the neurophysiological explanation of the choice of the target organ in a cutaneous or visceral pathology, as well as the means of curing it in a few weeks, without anything else other than a specific manual therapy.
