Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vaak (kan bij maximaal 1 op 10 personen voorkomen)
common (may affect up to 1 in 10 people)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vaak: kunnen bij maximaal 1 op 10 personen voorkomen
common: may affect up to 1 in 10 people
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zelden (kan bij maximaal 1 op 1000 personen voorkomen)
rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaak: kunnen bij maximaal 1 op de 10 personen voorkomen
common: may affect up to 1 in 10 people
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaak (kunnen bij maximaal 1 op de 10 gebruikers voorkomen):
common side effects (may affect up to 1 in 10 people):
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zelden (kunnen bij maximaal 1 op de 1000 gebruikers voorkomen):
rare side effect (may affect up to 1 in 1000 people):
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zelden: kunnen bij maximaal 1 op de 1.000 mensen voorkomen
rare: may affect up to 1 in 1,000 people
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soms voorkomende bijwerkingen (kunnen bij maximaal 1 op 100 personen voorkomen):
uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeer zelden (kunnen bij maximaal 1 op 10.000 gebruikers voorkomen): overgevoeligheid
very rare (may affect up to 1 in 10000 people): hypersensitivity
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kan voorkomen bij maximaal 1 op de 10 mensen
may affect up to 1 in 10 people
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10 gebruikers
may affect up to 1 in 10 users:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(kan voorkomen bij maximaal 1 op 100 personen)
(may affect up to 1 in 100 people)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 100 patiёnten
these may affect up to 1 in 100 people:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soms (kan voorkomen bij maximaal 1 op 100 mensen):
uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10 mensen)
(may affect up to 1 in 10 people))
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zelden: kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 100 personen
rare, may affect up to 1 in 100 people
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vaak (kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10 mensen)
common (may affect up to 1 in 10 people)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vaak voorkomende bijwerkingen: kunnen maximaal 1 op de 10 personen treffen
common side effects: may affect up to 1 in 10 people
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de vaak voorkomende bijwerkingen kunnen maximaal 1 op de 10 mensen treffen:
the common side effects may affect up to 1 in 10 people:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soms voorkomende bijwerkingen (kunnen bij maximaal 1 per 100 mensen optreden)
uncommon side effects (may affect up to 1 in a 100 people)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: