Je was op zoek naar: mayonaise (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

mayonaise

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

mayonaise

Engels

mayonnaise

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

maak de mayonaise.

Engels

prepare the mayonnaise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de geschiedenis van mayonaise

Engels

the history of mayonnaise

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

groep levensmiddelen (mayonaise)

Engels

working party on foodstuffs (mayonnaise)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kruidensauzen en saladedressings, met inbegrip van mayonaise.

Engels

spicy sauces and salad dressings including mayonnaise.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

comité van de mayonaise- en sausindustrie van de eeg

Engels

committee of the mayonnaise and condiment sauce industries of the eec

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

er zijn drie mogelijke processen om mayonaise te maken:

Engels

to manufacture mayonnaise there are three processes possible:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

doe er zoveel mayonaise bij als je zelf lekker vindt.

Engels

add as much mayonnaise as you like.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zie bij het recept voor zalmsalade voor de geschiedenis van mayonaise.

Engels

see the recipe for salmon salad for the history of mayonnaise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

comité van de mayonaise-en sausindustrie van de eeg-cimscee

Engels

committee of the industries of mayonnaises and table sauces of the european economic community-cimscee

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de tonijn in een schaal doen en de mayonaise er doorheen roeren.

Engels

put the tuna into a bowl and stir together with the mayonnaise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in mayonaise wordt het toegevoegd om de afdoding van salmonella te verbeteren.

Engels

in mayonnaise it is added to increase the inactivation of salmonella .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kruidensauzen en saladedressings, met inbegrip van mayonaise, worden per portie verpakt.

Engels

spicy sauces and salad dressings including mayonnaise shall be packed as single portions.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

indien de mayonaise te dik is, kun je er wat extra vierge olijfolie bij doen.

Engels

if the mayonnaise is too thick, then you can always add some extra virgin olive oil.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

maar al te vaak wordt het kalfsvlees aangebraden en bedekt met een mengsel van mayonaise en tonijn.

Engels

too often the veal is being roasted and covered with a sauce made up of mayonaise mixed with some tuna.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

als de mayonaise te dik wordt, verdun je deze door op het laatst wat azijn er door te kloppen.

Engels

if the mayonnaise turned out too thick, add a little vinegar at the last moment.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vandaag de dag verwijst de term vaak naar een soort van mayonaise gearomatiseerd met dragon, en soms peterselie en salie.

Engels

today, however, the term frequently refers to a kind of mayonnaise flavoured with tarragon, and sometimes parsley and sage.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

schep eerst wat mayonaise in het midden, leg er dan de moten zalm in hun geheel op. bedek de zalmmoten met de mayonaise.

Engels

cover the salmon with the rest of the mayonnaise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de mayonaise moet gaat binden. de ingrediënten zijn er en laat ons dus eerst eens zien of we genoeg ingrediënten hebben en laat ons die vervolgens omzetten in een beleid.

Engels

we must get the mix right: we have the ingredients, let us first see if we have enough of them, and then let us turn them into policy - and that will be no easy matter.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

begin twintigste eeuw werden de eerste potten kant&klare mayonaise verkocht, in new york (merk hellman).

Engels

the first ready-made mayonnaise was sold in new york at the beginning of the twentieth century, brand hellman.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,647,672,470 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK