Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medische raad
medical council
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om te beginnen zouden de socialezekerheidsstelsels in onze landen in principe voldoende medische dekking moeten kunnen waarborgen.
firstly, the social security systems in our countries should, in principle, be able to guarantee sufficient medical cover.
de vraag naar steeds grotere sociale en medische waarborgen legt een constante druk op de ontwikkeling van de sociale-zekerheidsstelsels.
the increasing demand for social and medical cover puts constant pressure on social welfare systems.
indien de medische geschiktheid niet volledig kan worden aangetoond, kunnen maatregelen worden genomen om een gelijkwaardig veiligheidsniveau te waarborgen.
where medical fitness cannot be fully demonstrated, mitigation measures that provide equivalent safety may be implemented.
op nationaal vlak vormen de comités voor wetenschappelijke en medische ethiek in ieder onderzoekscentrum een waarborg.
at national level, scientific and medical ethical committees would act as guarantees in every research centre.