Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cellen zijn heel klein; bijna alle organismen die met het blote oog waarneembaar zijn zijn meercellig.
multicellular organisms are organisms that consist of more than one cell, in contrast to single-celled organisms.
heel snel werd het meercellig, ze konden zich voortplanten, ze konden fotosynthese gebruiken om aan energie te komen.
and very rapidly, they became multi-cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source.
de constatering is belangrijk omdat er geen ander meercellig organisme ooit is ontdekt dieper dan 2000 meter onder het oppervlak van de aarde.
" - 5:52#"fly away" - 6:47#"come into resistance" - 5:24#"beneath the silence" - 3:05#"still i'm bleeding" - 4:18#"i need you" - 5:21#"first in line" - 1:15#"cross of hatred" - 4:59#"oceans of tomorrow" - 4:17==credits==*dirk thurisch - vocals*bernd aufermann - guitar*frank banx - bass*steven banx - keyboards*dirk assmuth - drums==references==* album info on the band's official website
als het bijvoorbeeld om centrifugaalpompen gaat, is het absoluut niet noodzakelijk om te weten of zij voor luchtvaartuigen zijn bestemd, en als het om dompelpompen gaat, of zij een- of meercellig zijn.
for example, for the centrifugal pumps, it is not absolutely necessary to know whether they are intended for aircraft, or whether they are submersible, single-stage or multi-stage pumps, and so on.