Je was op zoek naar: meerwerk aanneemsom (Nederlands - Engels)

meerwerk
increased workload

de aanneemsom bedraagt ruim € 30 miljoen.
the contract value amounts to over € 30 million.

die geldt op het moment dat het meerwerk wordt verricht.
the moment that the contract extra is performed.

het contract heeft een aanneemsom van circa €28 miljoen.
the contract is valued at approximately € 28 million.

de samenvatting bestelling zal u nu dat de voucher van de aanneemsom in mindering gebracht te tonen .
the order summary will show you now that the voucher of the contract sum was deducted .

tijdens uw bezoek in deze fase van de bouw worden tevens de details van het meerwerk binnen en buiten met u besproken.
during your visit at this stage of the building, we will also clarify the interior details and the additional exterior work with you.

als het meerwerk niet in de planning van opdrachtnemer kan worden ingepast, zullen de werkzaamheden worden afgerond zodra de planning dit toelaat.
work. if the extra work cannot be fitted into the planning schedule of the contractor it shall be completed as soon as his planning schedule permits this.

bij het inkopen van losse uren voor een project bieden wij geen prijsgarantie want indien blijkt dat er toch sprake van meerwerk is, zal dit op nacalculatie plaatsvinden.
when purchasing separate hours for a project we offer no price guarantee, since subsequent calculation will be done when additional time is needed.

als het saldo van het minderwerk dat van het meerwerk overtreft, mag opdrachtnemer bij de eindafrekening 10% van het verschil van de saldi bij opdrachtgever in rekening brengen.
10.3. if the increase and decrease in the work results on balance in a decrease the contractor may charge the customer in the final invoice 10% of the difference in the balances.

10.3. als het saldo van het minderwerk dat van het meerwerk overtreft, mag opdrachtnemer bij de eindafrekening 10% van het verschil van de saldi bij opdrachtgever in rekening te brengen.
10.3 if the increase and decrease in the work results on balance in a decrease the contractor may charge the customer in the final invoice 10% of the difference in the balances.

de kosten van het meerwerk worden door eds berekend aan de hand van prijzen van de met het meerwerk gemoeide materialen, onderdelen e.d. evenals de gebruikelijke tarieven van eds, zoals die gelden op het moment van uitvoering van het meerwerk.
the cost of additional work will be calculated by eds based on the price of the materials, components, etc. involved in the additional work, as well as based on the customary rates employed by eds such as apply at the time of executing the additional work.

meerwerken
extras