Je was op zoek naar: meeverhuizen (Nederlands - Engels)

uw gezinsleden zijn niet meer verzekerd als ze meeverhuizen
your family members will not remain insured if they move with you

heeft u een partner? dan moet uw partner met u meeverhuizen, tenzij uw partner al in het land woont waar u naar terug wilt keren.
if you have a partner, your partner must remigrate with you, unless he or she already lives in the country you wish to return to.

uw nieuwe land moet het geregistreerd partnerschap wel als een langetermijnrelatie beschouwen die het uw partner op zijn minst makkelijker zou moeten maken om te kunnen meeverhuizen, bijvoorbeeld als u daar een baan heeft gekregen.
however, your new country must recognise your registered partnership as proof of a long-term relationship, which will at least facilitate your partner's entry and residence, for example if they are following you as you move abroad to work.

uw ouders, overige familieleden en niet-geregistreerde partner van buiten de eu mogen met u meeverhuizen naar een ander eu-land als zij nog steeds aan de voorwaarden voor verblijf voldoen.
your non-eu parents, other relatives or non registered partner may live in the eu country you are moving to if they continue to meet the conditions for residence.