Je was op zoek naar: mensenjacht (Nederlands - Engels)

frankrijk maakt zichzelf te schande door het uitvoeren van media- en politieoperaties waarbij een ware mensenjacht plaatsvindt, zoals in de "jungle” van calais.
france, for its part, is disgracing itself by conducting media and police manhunts, such as the one in the 'jungle' of calais.

eén van onze collega's die het minst voor hem is ingenomen - de heer thierry jean-pierre - heeft zelfs op de televisie verklaard dat de franse justitie zich door de politiek voor haar karretje heeft laten spannen om een ware mensenjacht te ontketenen.
one of our members who is perhaps one of the least sympathetic to mr tapie - i am speaking of mr thierry jean-pierre - even declared on television that the french courts had been used by the political powers in order to conduct a veritable manhunt.