Je was op zoek naar: met kop of munt gooien (Nederlands - Engels)

met kop
with heads

pen met kop
shoulder pin

die is als kop of munt gooien, die is gewoon niet -- die telt niet.
it's like a coin flip; it doesn't count really.

kruis of munt
coin toss

schoongemaakt, met kop of in gehele staat
cleaned, with head or whole

hoofdband met kop- of oortelefoon en microfoon
headset

dat kan je niet doen met kop-munt-munt.
you can't do that with head-tail-tail.

ontdaan van ingewanden, met kop
gutted fish with head

250 mg/kg in dranken die met pepermunt of munt zijn gearomatiseerd
250 mg/kg in mint or peppermint-flavoured beverages

ontdaan van ingewanden, met kop — bevroren
gutted head on — frozen

een munthuis of munt is een instelling waar munten worden geslagen.
a mint is an industrial facility which manufactures coins for currency.

namaken van muntspeciën of vervalsen van muntspecien of munt-of bankbiljetten
coinage offence

i. invriezen en opslag van de producten, in gehele staat, ontdaan van ingewanden en met kop, of versneden
i. freezing and storage of whole products, gutted and with head, or cut-up products

de invoering van de eenheidsmunt zal dan ook een kwestie van kruis of munt worden.
this amounts to tossing a coin over the question of the single currency coming into force.

sardines van de soort sardina pilchardus— ehele staat,ontdaan van ingewanden, met kop of in moten gesneden:
sardines of the species sardina pilchardus— ed and with head, or cut-up products

de ecb wisselt geen bankbiljetten of munten in. afbeeldingen
the ecb does not exchange any banknotes or coins.

- het vaststellen of bankbiljetten of munten vals zijn;
- identifying counterfeit notes and coins;

om dit te doen klik je onder de kaart op de gewenste kaart of munten.
the choice is selected below the card.

u kunt gebruik maken van een bankpas, creditcard of munten in de automaten.
you can use a debit or credit card in the machines as well as coins.

zij dienen evenwel de ongeoorloofde vernietiging van grote hoeveelheden eurobankbiljetten of ‑munten te verbieden.
they should however prohibit unauthorized destruction of large quantities of euro banknotes or coins.