Je was op zoek naar: met sportieve groet, (Nederlands - Engels)

met sportieve groet namens de organisatie,
best regards on behalf of the organisation,

voor uw volgende vakantie kiest u voor een camping met sportieve activiteiten.
for your next holiday, you’ve opted for a campsite with sports activities.

op de markt zijn een groot aantal van de sport auto's met sportieve handling.
in the market are a huge number of sport cars with sporty handling.

blijft u liever met uw voeten op de grond dan kunt u zich prima vermaken met sportieve bezigheden of culturele uitstapjes.
if you prefer to keep your feet on the ground you can enjoy a variety of sports activities and cultural excursions.

waarom heeft het zin maken coaching en opleiding maken in een andere context en in combinatie met sportieve activiteiten?
why does it make sense making coaching and training in a different context and in combination with sporting activities?

de pony's zullen beoordeeld worden op basis van de zootechnische normen gehanteerd voor de sportpaarden, met sportieve vereisten aangepast aan hun stokmaat.
the sport ponies will be judged following the same technical conditions of the sport horse but with sport requirements adapted to their height.

de evenementen in de regio kaiserwinkl kan je duidelijk splitsen in de winter en de zomer, en zijn voornamelijk gezellige evenementen, die veelal met sportieve bezigheden te maken hebben.
the events in the region kaiserwinkl can be split up clearly in winter and summer, and are mostly pleasant events, which are faced with sporting activities.

een grote speeltuin voor de allerkleinsten, met sportieve activiteiten, kids club. en plaats in de avond op een moment van het delen met onze shows, thema-avonden.
a large playground for the little ones, with sports activities, kids club. and place in the evening at a moment of sharing with our shows, theme evenings.

wanneer een verstoring van de openbare orde wordt voorzien in verband met sportieve of politieke evenementen of demonstraties, zoals in het verleden is gebeurd, is het veel doeltreffender om discrete persoonscontroles en grenscontroles uit te voeren dan een soort lijsten op te stellen, hetgeen niet alleen verwerpelijk is maar bovendien haaks staat op traditie van onze samenlevingen.
in cases where public order issues are expected to arise, such as at sporting or political events, or demonstrations, as has been the case in the past, the discreet surveillance of individuals entering a country and of borders is far more effective than compiling such lists which are not only odious, but run counter to our civic tradition as a whole.

setting sail – in plaats van te zitten in de coachingraum! waarom heeft het zin maken coaching en opleiding maken in een andere context en in combinatie met sportieve activiteiten?
setting sail – rather than sit in the coachingraum! why does it make sense making coaching and training in a different context and in combination with sporting activities?

waar vind je de sport autoverhuur van uw dromen? u zult hebben om rond te kijken om te zien wie in uw omgeving met sportieve auto's te verhuren (of het gebied dat u van plan om te bezoeken als je denk aan doen een vacationsports autoverhuur).
so where do you find the sports car rental of your dreams? you’ll have to look around to see who’s in your local area with sports cars to rent out (or the area you plan to be visiting if you’re thinking of doing a vacationsports car rental).