Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
met zilver geplatteerd
clad with silver
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metalen geplateerd met zilver
rolled silver
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lichtgevoelig gemaakt met zilver- of platinazouten
sensitised with silver or platinum salts
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onedele metalen, geplateerd met zilver of goud
base metals clad with silver or gold
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onedele metalen, geplateerd met zilver en goud.
base metals clad with silver or gold.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotografische film en papier met zilver of zilververbindingen
photographic film and paper containing silver or silver compounds
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
onedele metalen geplateerd met zilver, onbewerkt of halfbewerkt
base metals clad with silver, semi-manufactured but not further worked
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
met zilver geïnfiltreerd wolfraam bevattende 80 of meer gewichtspercenten wolfraam.
silver infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
met zilver geïnfiltreerd wolfraam bevattende 80 of meer gewichtspercenten wolfraam, en
c. silver infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in geslaagd om vast te stellen van een kamer vol goud en twee meer, gevuld met zilver dus
managed to fix up a room full of gold and two more, filled with silver so
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schilfers van glas, bedekt met zilver, met een gemiddelde diameter van 40 (± 10) μm
glass flakes coated with silver, of an average diameter of 40 (± 10) μm
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
het gesloten goud kan voor haar niet gegeven worden, en met zilver kan haar prijs niet worden opgewogen.
choice gold cannot be given for it, nor silver be weighed for its price.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze bevindt zich in de zaal gladsheimr, in valaskjálf, de grote met zilver beslagen verblijfplaats van odin gebouwd door de goden.
the gods made it and thatched it with sheer silver, and in this hall is the hliðskjálf, the high seat so called.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onedele metalen, geplateerd met zilver, en onedele metalen, zilver en goud, geplateerd met platina, onbewerkt of half bewerkt
base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
en hun land is vervuld met zilver en goud, en hunner schatten is geen einde; hun land is ook vervuld met paarden, en hunner wagenen is geen einde.
and their land is full of silver and gold, and there is no end to their stores; their land is full of horses, and there is no end to their carriages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behalve de kerk zelf was er ook een klein museum met zilveren voorwerpen.
apart from the church itself, there was also a small museum with silver objects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 24.41.50: onedele metalen, geplateerd met zilver, en onedele metalen, zilver en goud, geplateerd met platina, onbewerkt of half bewerkt
cpa 24.41.50: base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semimanufactured
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze zwart met zilveren damesteenslippers maken deel uit van de zomerse trends in eenvoud.
these women’s black and silver flip-flops are part of the summer trends with simplicity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die beseft gelijk dat het om weerwolven gaat, en komt gewapend met zilveren kogels naar de kolonie.
chris hears this on the other end and sets off for the colony armed with silver bullets.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* vie klasse met zilveren stralenhet kleinood is een achtpuntige ster en wordt op de linkerborst gedragen.
it is worn on the left chest for the grand cordon, on the right chest for the 2nd class.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: