Je was op zoek naar: metta (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

metta

Engels

mettā

Laatste Update: 2015-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de metta voetbalschool is opgericht op 2 mei 2006.

Engels

fs metta is a latvian football club located in riga, Ķekava and mārupe.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sinomë maruvan ar hildinyar tenn' ambar-metta!

Engels

sinome maruvan ar hildinyar tenn' ambar-metta!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

futbola skola metta/latvijas universitāte is een letse voetbalclub uit riga.

Engels

abacus.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het zou echter goed zijn om af en toe een meditatiesessie speciaal te wijden aan metta meditatie.

Engels

it will be good however, to occasionally devote some meditation sessions specially to metta meditation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

dit boeddhistisch gebed komt uit de metta sutta en dringt er bij de mensen vriendelijk en compassie voor anderen te zijn.

Engels

this buddhist prayer comes from the metta sutta and urges people to be friendly and compassion for others.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

metta (pali) betekent ongeveer liefdevolle aandacht en is in het boeddhisme een van de vier verheven toestanden van de geest.

Engels

it is one of the ten pāramīs of the theravāda school of buddhism, and the first of the four sublime states ("brahmavihāras").

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

dit is om liefdevolle vriendelijkheid en mededogen vast te houden, en metta te verspreiden naar niet alleen de mensen dicht bij, maar ten behoeve van alle levende wezens, klein, middelgroot of groot, zichtbaar of onzichtbaar, nabij of ver weg.

Engels

this is to cultivate the qualities of loving-kindness and compassion, and to radiate metta not only to people who are close to you, but also to all sentient beings in existence whether they are small, medium or large, visible or invisible, near or far, etc. highly recommended

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,029,054,267 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK