Je was op zoek naar: midden onder het vertellen (Nederlands - Engels)

onder het...
...in moisture.

onder het hart
in the heart

de hoofdingang (midden onder het gebouw) ,
the main entrance (below the center of the building) ,

onder het maaiveld
below natural soil

onder het terras:
below the terrace:

en hij verschijnt daar midden onder ons.
and he appears there in our midst.

hoe kan hij het vertellen?"
how can he tell?"

besproeiing onder het gebladerte
below-the-crop sprinkling

klimaatopwarming. maar ik moet het vertellen.
nevertheless, i wake up with an urge to tell you this story.

dank aan flo voor het vertellen me over het.
thanks to flo for telling me about it.

joe sabia: de technologie van het vertellen
joe sabia: the technology of storytelling

ik ben hier nu over zijn idee aan het vertellen.
now here am i talking about his idea.

wat voor gedachten ben je jezelf aan het vertellen.
what thoughts are you telling yourself?

de landbouwinkomsten liggen van links, rechts en vanuit het midden onder vuur.
there are onslaughts on farm income from left, right and centre.

wat is het proces van het vertellen van een verhaal?
what's the process of telling a story?

de kaart is roze en heeft in het midden onder de handtekening een doorzichtig zichtvenster.
the card is produced in the colour of pink and characteristics are a clear view window (transparent) in the middle of the card, below the signature.

ik moet het vertellen omdat niemand doorhad wat dit betekende.
i have to tell it, because there was no one to put two and two together.

vertel dit aan niemand, alleen francisco kun je het vertellen.
tell this to no one other than francesco.

en nemende een kindeken, stelde hij dat midden onder hen, en omving het met zijn armen, en zeide tot hen:
and he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said to them,

de sterkte ervan ligt in het vertellen van wat anderen hebben gedaan.
but its strength lies in telling them what everybody else has been doing.