Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veritas
veritas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- veritas.
. . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mihi .
mihi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tu omnia mihi es
you are everything to me
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een conformiteitsverklaring met as9100-b uitgegeven door veritas certification;
certificate of compliance with the requirements of as9100-b awarded by bureau veritas certification,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ten tweede: in vino veritas - de waarheid zit in de wijn.
secondly, in vino veritas: there is truth in wine.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wij weten dat u hierbij een uitstekend instrument hebt in radio veritas.
we know that you have a privileged instrument in this regard: radio veritas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ketel en veritas zijn na een tijd klaar met het uithakken van de draak.
that trilogy is set in the time period between the ending of the farseer trilogy and the beginning of the tawny man trilogy.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij reed 1 race; de grand prix van duitsland in 1953 voor het team veritas.
his sole race in the formula one world championship came in 1953 at the german grand prix at the nürburgring.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bureau veritas is als classificatiebureau opgericht te antwerpen in 1828 en kort daarna gevestigd in parijs.
bureau veritas s.a. is a global company in testing, inspection and certification services.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in vino veritas is een latijns spreekwoord dat "in wijn zit de waarheid" betekent.
in vino veritas is a latin phrase that means "in wine there is truth.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
onze producten voldoen aan de eisen van lloyd’s register, bureau veritas en dnv gl.
our products meet the requirements as set by lloyd’s register, bureau veritas, and dnv gl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij nam tussen 1952 en 1954 deel aan 3 grands prix voor de teams veritas en klenk waarin hij geen punten scoorde.
he participated in three world championship grands prix, debuting on 3 august 1952, but scored no championship points.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“in vino veritas” (in de wijn zit de waarheid) zeiden de oude romeinen al.
“in wine is truth”, said the ancients.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de vergissing was wel door de fabrikant ontdekt en vanaf 27 november 2002 gecorrigeerd, maar is destijds niet aan bureau veritas gerapporteerd.
the mistake, although discovered by the manufacturer and rectified as from 27 november 2002, had not been reported to bureau veritas at the time.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: