Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indien de korting op de minimumpremiereferentiebedrag 25 percent of meer bedraagt, deelt de kennisgevende deelnemer dit ten minste 20 kalenderdagen voordat hij enige toezegging doet aan alle andere deelnemers mede11.
if the discount to the minimum premium benchmark is 25 per cent or more, the notifying participant shall notify all other participants at least 20 calendar days before issuing any commitment.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indien de korting op het minimumpremiereferentiebedrag 25 procent of meer bedraagt, deelt de kennisgevende deelnemer dit ten minste twintig kalenderdagen voordat hij enige toezegging doet aan alle andere deelnemers mede(7).
if the discount to the minimum premium benchmark is 25 per cent or more, the notifying participant shall notify all other participants at least twenty calendar days before issuing any commitment(7).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
een korting toe te passen op het minimumpremiereferentiebedrag voor soeverein kredietrisico overeenkomstig artikel 22, onder f), zendt, ten minste tien kalenderdagen voordat hij een toezegging doet, een kennisgeving aan alle andere deelnemers.
to apply a discount to the minimum sovereign credit risk premium benchmark in accordance with article 22(f);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er worden minimumpremiereferentiebedragen vastgesteld voor elk van de zeven risicocategorieën;
minimum premium benchmarks are established for each of the seven risk categories;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: