Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
minimumtijd in de reactor bij 70 °c
minimum time in the reactor at 70°c
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimumtijd zonder onderbreking: 60 minuten.
minimum time without interruption: 60 minutes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de roamingaanbieder kan voor gesprekken die onderworpen zijn aan het eurogesprekstarief een aanvankelijke minimumtijd van ten hoogste 30 seconden in rekening brengen.
the roaming provider may apply an initial minimum charging period not exceeding 30 seconds to calls made which are subject to a euro-voice tariff.
de duur van het programma wordt in jaren vastgesteld voor de geraamde minimumtijd die nodig is om het doel van het programma te verwezenlijken.
the duration of the programme shall be set in years for the estimated minimum time required to reach the objective of the programme.
in de vastgestelde minimumtijd voor het onderzoek is niet de tijd begrepen die nodig is voor het afnemen van de monsters en voor het maken van de preparaten .
the trichinoscopic examination must be carried out for at least six minutes in the case of substitute specimens taken from the rib part or breastbone part of the diaphragm pillars, the lingual muscle or the jaw muscle or the abdominal muscles.
overwegende dat de in goedgekeurde systemen toe te passen maximale deeltjesgrootte en in acht te nemen minimumtijd en -temperatuur dienen te worden vastgesteld om te garanderen dat die systemen volgens doeltreffend gebleken procedures worden toegepast;
whereas it is necessary to define the maximum particle size and the minimum time and temperature to be applied in approved systems, in order to ensure that such systems are running in accordance with procedures which have been shown to be effective;
centrifugering (minimumtijd 5 minuten, gemiddelde versnelling 2 800 tot 3 200 g), droging bij 105 °c en weging
weighing after centrifugation (minimum time five minutes, and average acceleration 2 800 to 3 200 g) and drying at 105 °c
\<ahelp hid=\"hid_prop_timemin\" visibility=\"hidden\"\>de minimumtijd bepalen die een gebruiker kan invoeren.\</ahelp\>de minimumtijd bepalen die een gebruiker kan invoeren.
\<ahelp hid=\"hid_prop_timemin\" visibility=\"hidden\"\>determines the minimum time that a user can enter.\</ahelp\>determines the minimum time that a user can enter.