Je was op zoek naar: missie geslaagd (Nederlands - Engels)

missie geslaagd.
mission accomplice.

missie
mission

geslaagd.
successfully.

de missie 'vbgoesdakar' is zeer geslaagd!
the 'vbgoesdakar' mission has been a great success!

zeer geslaagd!".
very successful!".

bestandxdownload geslaagd
filexhas been downloaded successfully.

ik kan u vandaag mededelen dat onze missie niet is geslaagd.
today i can tell you that our mission was a failure.

de missie is geslaagd en met succes geland op oppervlakte van eros.
it has succeeded its primary and extended mission and is now complete.

als de sancties waren bedoeld om het militaire potentieel te vernietigen, is de missie geslaagd.
if the sanctions were intended to destroy iraq's military capacity, then they have done the job.

als een modern, democratisch en vrij turkije toetreedt, is de missie van de europese unie geslaagd.
if a modern, democratic and free turkey joins, the european union will have accomplished its mission.

tenslotte, na 5000 miles is de missie geslaagd en ben je een echte "space expert".
finally, after 5000 miles the mission is accomplished, and you are a real "space expert".

waar het om gaat is dat de missie geslaagd is met een parcours vrijwel zonder auto's en bijna alle verkeerslichten knipperend op oranje :).
what's important however is that the mission succeeded with almost no single car on the track and almost all traffic lights flashing orange :).

een europese unie waarin sommige europeanen gelijker zijn dan anderen, is er niet in geslaagd haar missie te volbrengen.
a european union in which some europeans are more equal than others has failed in its mission.

pas als de brain drain in kwantitatief en kwalitatief opzicht tot staan is gebracht, dus als met name de meest productieve en succesvolle wetenschappers en ingenieurs ter wereld europa niet meer in groten getale verlaten, is deze missie geslaagd.
this task will not have been achieved until the current lamentable "brain drain" has been halted, not just in quantitative but also in qualitative terms, i.e. in respect of the highest performing and most successful scientists and engineers.

waarom zou de voorzitter van de raad niet met de heren powell, kofi annan en ivanov naar tel-aviv en ramallah gaan om daar pas vandaan te komen als hun missie geslaagd is, dat wil zeggen als het gelukt is om de routekaart onomkeerbaar en onherroepelijk ten uitvoer te laten brengen?
why should the president-in-office of the council not go to tel-aviv and to ramallah with mr powell, with kofi annan and mr ivanov, returning only once the mission has been accomplished, in other words, once they have successfully ensured the irreversible and irrevocable implementation of the road map?