Je was op zoek naar: moest (Nederlands - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

dat moest.

Engels

of course not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

„men moest?”....

Engels

"he should have been--?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het moest wel.

Engels

it must be so.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dit moest gebeuren.

Engels

it is what is meant to happen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dit moest gezegd!

Engels

this had to be said!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"ik moest huilen.

Engels

and he was like, "yes."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

"moest, mijn jongen!"

Engels

"so there should, my lad."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de unie moest ingrijpen.

Engels

the union had to act.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

sovello moest bijvoorbeeld […].

Engels

e.g. sovello had to […].

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik moest mezelf diskwalificeren

Engels

i had to recuse myself

Laatste Update: 2015-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dat moest gezegd worden.

Engels

this was a necessary step.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dit gevoel moest verdwijnen!

Engels

this feeling had to go!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bonn moest geen weimar worden.

Engels

bonn could not be allowed to turn into another weimar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

waarom moest jezus sterven?

Engels

why did jesus have to die?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

deze moest joodse medewerkers ontslaan.

Engels

he was supposed to lay off jewish employees.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

wiens zijde moest worden doordrongen?

Engels

who was to be betrayed for thirty pieces of silver? whose side was to be pierced?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

vraag: "waarom moest jezus sterven?"

Engels

question: "why did jesus have to die?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

deze argumenten moesten worden afgewezen.

Engels

these arguments had to be rejected.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK