Je was op zoek naar: mon week end commen (Nederlands - Engels)

in het week-end
during the weekend

weer een leuk en geslaagd week-end.
and again we had a fantastic week-end.

week-end van 29 en 30 maart 2014
week-end of 29 and 30 march 2014

if you can't / have no time to do it, i can try on this week end.
if you can't / have no time to do it, i can try on this week end.

ze hebben weinig tijd en zijn op zoek naar een intensieve training in slechts een week-end?
they have little time and are looking for an intensive training in just one week-end?

ik ben er zeker van dat deze zitting ertoe zal bijdragen dat het een schitterend week-end zal worden.
estoy seguro de que esta sesión me va a ayudar a tener un magnífico week-end.

avontuurlijke activiteiten het hele jaar door, voor één dag, een week-end of een week. vraag onze brochure of kijk op onze website.
adventure-sports activities all year round - for a day, a weekend or a week. ask for our brochure or visit our website.

het kleine gezellige restaurant draait enkel momenteel in de week-ends gedurende het seizoen.
at the moment the restaurant is only open in the weekends during main season.

wil je een week(end) met familie of vrienden doorbrengen in een oase van rust en groen? dan is dit wellicht de plaats waarnaar je op zoek bent.
have you ever fancied spending a week or a weekend with family or friends in a large house surrounded by beautiful nature? then this might be the place you are looking for.

bijna elke week-end, wij beschikken over één of meerdere "onthaal gastheren" om je te ontvangen en de eventuele kleine problemen op te lossen (als er zijn! ).
on most weekends, we have personel at hand to welcome you and sort out any problems (if there are any!).