Je was op zoek naar: monitoringonderzoek (Nederlands - Engels)

medisch toezicht op het personeel van productiebedrijven en monitoringonderzoek
medical surveillance on manufacturing plant personnel and monitoring studies

andere informatie, zoals informatie uit veldonderzoek of monitoringonderzoek, mits de geschiktheid en betrouwbaarheid ervan redelijkerwijze kunnen worden aangetoond.
other information, such as information from field studies or monitoring studies, provided that its suitability and reliability can be reasonably demonstrated.

ook bevatten deze verslagen, indien voorhanden, gegevens over personen die in fabrieken of tijdens of na toepassing van de werkzame stof aan de werkzame stof zijn blootgesteld (bv. uit monitoringonderzoek bij toedieners, werknemers, bewoners, omstanders of slachtoffers van ongevallen).
these reports shall, where available, include data from persons exposed in manufacturing plants, or during or after application of the active substance (for example from monitoring studies in operators, workers, residents, bystanders or victims of accidents).