Je was op zoek naar: mooi smaakt naar meer (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

mooi smaakt naar meer

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

verlangen naar meer

Engels

longing for something more

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

een verlangen naar meer

Engels

longing for something more

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het product ruikt en smaakt naar bier.

Engels

the product has the smell and taste of beer.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

één-naar-meer kopie

Engels

one-to-n copy

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

leiden naar meer leven.

Engels

more life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het was een succesvolle bijeenkomst met veel volk en het smaakt zeker naar meer.

Engels

it was a very successful meeting to which many people came, and we can’t wait to relive this experience.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik denk dat ik daar wel in geslaagd ben. en dit smaakt wel naar meer!

Engels

it's just a workhorse but it could show up at a truck show. i think i succeeded with this and it tastes for more for sure!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dus: op naar meer democratie!

Engels

so we want more democracy.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

streven naar meer beroepsmatige aanpak

Engels

to strive towards increased professionalism

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wij willen toe naar meer verantwoordelijkheid.

Engels

we want to work towards a culture of greater accountability.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

links naar meer informatie over make:

Engels

links to more information about make:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de emu leidt naar "meer unie" .

Engels

emu means 'more union'.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de sleutel naar meer winst door verkoop

Engels

the key to greater profits

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het was een weerzien dat naar meer smaakte.

Engels

it was an experience that left them wanting more.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

3) streven naar meer interactieve communicatie;

Engels

3) to make communication more inter-active

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het streven naar meer efficiënte fiscale administraties.

Engels

moving towards more efficient tax administrations;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- de sleutel naar meer winst door meer verkoop

Engels

- the key to greater profits

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kippensoep is soep die smaakt naar en gemaakt is uit vlees van de kip en soepgroenten.

Engels

chicken soup is a soup made from chicken, simmered in water, usually with various other ingredients.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vreugde, ik zoek boter en zout en sexy zaken zodat het minder smaakt naar zelfkastijding.

Engels

for joy, i'm looking for butter and salt and sexy things that make things taste less like penance.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het gebak smaakt naar gebakken kaantjes en heeft een aangenaam zoutige, ietwat gepeperde smaak.

Engels

it has the characteristic taste of the fried products used in the pork crackling and is pleasantly salty and mildly peppered.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,746,922,945 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK