Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
multi interpretabel
multi interpretable
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multi
multi
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
multi cd
multi cd
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
overal waar de tekst van de richtlijn vaag en multi-interpretabel is, moet deze worden gepreciseerd.
the wording of the legal provisions must be formulated more precisely wherever it is still vague and open to interpretation.
dat geldt natuurlijk ook voor het terugbrengen van allerlei definities zodat die niet meer multi-interpretabel zijn.
of course, this also applies to the reinstatement of a wide range of definitions so that they are not open to multiple interpretations.
alinea's over de aanpak van illegale migratie zijn multi-interpretabel maar slaan mijns inziens niet door naar de repressieve kant.
the paragraphs about combating illegal migration are open to several interpretations, although, to my mind, they do not err on the repressive side.
het gaat hier om een ingewikkelde juridische constructie. daarnaast zijn de huidige regels in bepaalde gevallen buitensporig complex en in andere gevallen onduidelijk en multi-interpretabel.
apart from this legal complexity, the present rules are, in some cases, over-complicated and, in others, unclear and remain open to interpretation.