Je was op zoek naar: multicomponentsysteem (Nederlands - Engels)

detergentia voor vaatwasmachines/multicomponentsysteem
dishwasher detergents/multi-component system

voor de beoordeling van de criteria moeten alle producten in een multicomponentsysteem in de worstcasedosering zijn opgenomen.
all products in a multi-component system have to be included with the worst case dosage when assessments of the criteria are made.

het kritisch verdunningsvolume (kvvchronisch) van een uit een single- of multicomponentsysteem mag de volgende grenswaarden niet overschrijden (bij de hoogste aanbevolen dosis):
the critical dilution volume (cdvchronic) of a single or multi-component system must not exceed the following limits (at the highest recommended dose):

beoordeling en controle: de aanvrager verstrekt de productnaam of, in het geval van een multicomponentsysteem, een lijst van alle producten die deel uitmaken van dat systeem, samen met de exacte formule van het product of de producten en het etiket of de grafische vormgeving inclusief de doseringsaanwijzingen overeenkomstig de drie maten van bevuiling en waterhardheid.
assessment and verification: the applicant shall provide the product name, or in case of a multi-component system, a list of all products part of that system, together with exact formulation of the product(s) and the label or artwork including dosage instructions according to the three degrees of soiling and water hardness.